📿
Authentic supplications from the Qur'an and Sunnah, with Arabic text, transliteration and English translation.
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ
Asbahna wa asbahal-mulku lillah, walhamdu lillah, la ilaha illallahu wahdahu la sharika lah
We have entered the morning and the whole kingdom belongs to Allah. All praise is for Allah. There is no god but Allah alone, without partner.
Source: Muslim
أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ
A'udhu bikalimatillahit-tammati min sharri ma khalaq
I seek refuge in the perfect words of Allah from the evil of what He has created.
Source: Muslim
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
Bismika Allahumma amutu wa ahya
In Your name, O Allah, I die and I live.
Source: Bukhari
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ
Alhamdu lillahil-ladhi ahyana ba'da ma amatana wa ilayhin-nushur
All praise is for Allah who gave us life after having taken it from us, and unto Him is the resurrection.
Source: Bukhari
بِسْمِ اللَّهِ تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Bismillahi tawakkaltu 'alallah, wa la hawla wa la quwwata illa billah
In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.
Source: Abu Dawud, Tirmidhi
بِسْمِ اللَّهِ
Bismillah
In the name of Allah. (And if you forget, say: Bismillahi awwalahu wa akhirahu — in the name of Allah at its beginning and its end.)
Source: Abu Dawud, Tirmidhi
الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ
Alhamdu lillahil-ladhi at'amani hadha wa razaqanihi min ghayri hawlin minni wa la quwwah
All praise is for Allah who fed me this and provided it for me without any might or power on my part.
Source: Abu Dawud, Tirmidhi
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Subhanal-ladhi sakhkhara lana hadha wa ma kunna lahu muqrinin, wa inna ila rabbina lamunqalibun
Glory be to Him who has subjected this to us, and we could never have it by our own efforts. Surely to our Lord we are returning.
Source: Qur'an 43:13-14; Muslim
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni 'ilma
My Lord, increase me in knowledge.
Source: Qur'an 20:114
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanah wa fil-akhirati hasanah wa qina 'adhaban-nar
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
Source: Qur'an 2:201
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal
O Allah, I seek refuge in You from worry and grief, from incapacity and laziness, from miserliness and cowardice, from the burden of debt and from being overpowered by men.
Source: Bukhari
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
La ilaha illa anta subhanaka inni kuntu minaz-zalimin
There is no god but You; glory be to You. Indeed, I have been among the wrongdoers. (The dua of Yunus عليه السلام)
Source: Qur'an 21:87
اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلًا
Allahumma la sahla illa ma ja'altahu sahla, wa anta taj'alul-hazna idha shi'ta sahla
O Allah, there is no ease except in that which You have made easy, and You make the difficult easy if You will.
Source: Ibn Hibban
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
Allahumma anta rabbi la ilaha illa ant, khalaqtani wa ana 'abduk, wa ana 'ala 'ahdika wa wa'dika mastata'tu
O Allah, You are my Lord; there is no god but You. You created me and I am Your servant, and I keep Your covenant and promise as far as I am able.
Source: Bukhari
رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Rabbana la tuzigh qulubana ba'da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah, innaka antal-Wahhab
Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us, and grant us mercy from Yourself. Indeed, You are the Bestower.
Source: Qur'an 3:8
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfirullaha wa atubu ilayh
I seek the forgiveness of Allah and repent to Him. (The Prophet ﷺ would say this more than seventy times a day.)
Source: Bukhari
رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira
My Lord, have mercy upon them as they brought me up when I was small.
Source: Qur'an 17:24
رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a'yunin waj'alna lil-muttaqina imama
Our Lord, grant us from among our spouses and offspring comfort to our eyes, and make us leaders of the righteous.
Source: Qur'an 25:74